-
1 рыбачья лодка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рыбачья лодка
-
2 рыбачья лодка
adjgener. vissersboot -
3 плоскодонная рыбачья лодка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плоскодонная рыбачья лодка
-
4 плоскодонная рыбачья лодка
-
5 лодка
жен. boat;
bark поэт.;
(небольшая рыбацкая) cog;
мн. (мелкие суда) small craft кататься на лодке ≈ to go boating, to boat перевозить в лодке ≈ to boat, to row полная нагрузка лодки ≈ boatload небольшая рыбачья лодка ≈ cog рыбачья лодка ≈ fisher надувная резиновая лодка ≈ inflatable rubber dinghy, air-bag, dinghy двухвесельная лодка ≈ pair-oar моторная лодка ≈ motor boat гоночная лодка ≈ gig, yawl спасательная лодка ≈ life-boat плосокодонная лодка ≈ flatboat подводная лодка ≈ submarine;
diver воен. подводная лодка с атомным двигателем ≈ atomic submarine прогулочная лодка ≈ dinghy прогулка в лодке ≈ row складная лодка ≈ collapsible dinghy, folding-boat штурмовая лодка ≈ assault craft плоскодонная рыбачья лодка ≈ coble -
6 fish boat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fish boat
-
7 halászbárka
-
8 zvejnieku laiva
рыбачья лодка -
9 fish boat
-
10 boat
лодка; желобок -
11 fishing boat
-
12 coracle
рыбачья лодка, сплетенная из ивняка и обтянутая брезентом -
13 coracle
nounрыбачья лодка, сплетенная из ивняка и обтянутая кожей или брезентом (в Ирландии и Уэльсе)* * *1 (a) сплетенная из ивняка и обтянутая кожей рыбачья лодка2 (n) коракл* * ** * *n. рыбачья лодка* * *рыбачья лодка, сплетенная из ивняка и обтянутая кожей/брезентом (в Ирландии и Уэльсе) -
14 coracle
['kɒrək(ə)l]Общая лексика: коракл, рыбачья лодка (в Ирландии и Уэльсе), рыбачья лодка из ивняка, обтянутая брезентом (в Ирландии и Уэльсе), рыбачья лодка, сплетённая из ивняка и обтянутая кожей (в Ирландии и Уэльсе), сплетённая из ивняка и обтянутая кожей рыбачья лодка -
15 coble
nounплоскодонная рыбачья лодка* * *(n) кобль; шестивесельный парусный рыболовный бот* * ** * *n. плоскодонная лодка* * *плоскодонная рыбачья лодка -
16 coracle
ˈkɔrəkl сущ. рыбачья лодка, сплетенная из ивняка и обтянутая кожей/брезентом (в Ирландии и Уэльсе) коракл, рыбачья лодка, сплетенная из ивняка и обтянутая кожей coracle рыбачья лодка, сплетенная из ивняка и обтянутая кожей или брезентом (в Ирландии и Уэльсе) -
17 fisher
̈ɪˈfɪʃə I сущ.
1) а) уст. рыбак;
рыболов Syn: fisherman б) рыболовное судно;
рыбачья лодка
2) а) илька, пекан( плотоядное млекопитающее из отряда ласок, обитающее в Северной Америке) б) мех пекана ∙ fisher's-knot II сущ.;
уст.;
разг. название банкноты в 1 фунт стерлингов в 20-30 гг. XX в. (по фамилии министра финансов) (устаревшее) рыбак, рыболов рыбачья лодка (зоология) илька, пекан-рыболов (Martes pennanti) мех пекана > *s of men (библеизм) ловцы человеков (об апостолах) fisher sl уст. банкнот в 1 фунт стерлингов ~ уст. рыбак;
рыболов ~ рыбачья лодка -
18 fisher
Inoun1) obsolete рыбак; рыболов2) рыбачья лодкаIInoun, obsolete slangбанкнот в 1 фунт стерлингов* * *(n) илька; мех пекана; пекан-рыболов; рыбак; рыбачья лодка; рыболов* * *рыбак; рыболов* * *[fish·er || 'fɪʃə(r)] n. рыбак, ловец* * *рыбакрыболов* * *I сущ. 1) а) устар. рыбак б) рыболовное судно; рыбачья лодка 2) а) илька, пекан б) мех пекана II сущ.; устар.; разг. название банкноты в 1 фунт стерлингов в 20-30 гг. XX в. -
19 Fischerboot
сущ.1) общ. рыбачья барка, рыбачья лодка, рыболовецкое судно, рыбацкая лодка2) тех. промысловый бот3) пищ. рыболовный бот4) ВМФ. рыбачья шлюпка, рыболовное судно -
20 coble
ˈkəubl сущ. плоскодонная рыбачья лодка шестивесельный парусный рыболовный бот, кобль coble плоскодонная рыбачья лодка
См. также в других словарях:
Лодзь — город, адм. ц. воев., Польша. Упоминается в 1332 г. как Lodza, в XVII в. Lodzya, совр. Lodz. Город расположен на реке Лудка (Lodka) лодка , а его название от старопольского todzia рыбачья лодка . По видимому, первичен гидроним, связанный с… … Географическая энциклопедия
рыба́чий — ья, ье. прил. к рыбак. Рыбачья лодка. □ Только вот рыбачья хата; У реки старик стоял, Челн осматривал дырявый, И бранился, и вздыхал. А. Майков, Кто он? [Ольга Агеевна] из рыбачьей семьи. В юности сама рыбачила. Конецкий, Две женщины … Малый академический словарь
РЫБА — жен. рыбка, рыбочка, рыбушка, рыбица, рыбонька: рыбченка, рыбешка: рыбина (одна), рыбища, водяное животное с холодною алою кровью, жабрами (замест легких), с чешуйчатою или нагою кожею; мечет икру (есть немного живородных). Главное деленье этого… … Толковый словарь Даля
Корсары: Возвращение легенды (компьютерная игра) — Корсары: Возвращение легенды Разработчик … Википедия
Корсары: Город потерянных кораблей — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Корсары: Город потерянных кораблей (компьютерная игра) — Корсары: Город потерянных кораблей Разработчик Seaward.ru Издатель … Википедия
ШАЛАНДА — 4 х угольное плоскодонное судно, служащее для перевозки тяжестей от гавани к морскому судну и обратно; также при землечерпательных машинах, для принятия и отвоза вычерпываемого машиною грунта. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Лодзь — город, адм. ц. воев., Польша. Упоминается в 1332 г. как Lodza, в XVII в. Lodzya, совр. Lodz. Город расположен на реке Лудка (Lodka) лодка , а его название от старопольского todzia рыбачья лодка . По видимому, первичен гидроним, связанный с… … Топонимический словарь
пинка — небольшое транспортное судно , впервые пинк, Журнал Петра В.; см. Смирнов 226. Из нидерл., нж. нем. pink рыбачья лодка или ср. нж. нем. pinke; ср. англ. pink – то же (см. Фальк–Торп 828); ср. Маценауэр, LF 12, 341 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Семейство скумбриевые — Гастерохизма (Gasterochisma melampus) редкая новозеландская рыба, принадлежит к роду, отличающемуся необыкновенно широкими и длинными грудными плавниками, которые могут совершенно прятаться в складке кожи на брюшке**. * * Гастерохизма… … Жизнь животных
Долбленка — долблёнка ж. местн. 1. Выдолбленный из дерева сосуд для хранения чего либо. 2. Небольшая узкая рыбачья лодка, выдолбленная из цельного бревна. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой